An estimated 10% of people will experience swimmer's ear. One patient's story helps highlight who can be most at risk.