Government sources have described the decline as “the real cost of the collapse in public trust” in the national broadcaster ...