Think your Roth conversion strategy needs to be perfect? Financial experts reveal why flexibility and being 'roughly right' might be more valuable.