A strong showing in the second half wasn’t enough for Borussia Dortmund to overturn RB Leipzig’s two-goal lead.