Immigration lawyers and advocates say federal agents are conducting interviews, or “wellness checks,” on unaccompanied minors in Minneapolis, St. Paul, Worthington and Windom.