At least two Republican lawmakers have signaled that they will oppose Bove’s confirmation to the Third Circuit — but the nominee remains on track to survive a final Senate vote in the coming days.