The dynamic duo performed their second-to-last U.S. show with hit songs, pyrotechnics, and Drake diss tracks that had the crowd roaring.