Here are the new Harry Potter cast members side by side with the actors who played the characters in the Warner Bros. movies.

Actor and comedian Hugh Laurie and Succession star Matthew Macfadyen are set to lead a brand new full-cast Harry Potter audiobook series. The acclaimed actors are among 200 voices bringing J.K. Rowling’s beloved characters to life for the immersive Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions.

The rest of the original voices return as well, though Johnny Hardwick, the voice of Dale Gribble, was only able to record part of the season before dying in 2023 and being replaced by Toby Huss. Start the day smarter.

"King of the Hill" is back. Hank Hill, his family, and Arlen, Texas, have changed after a 15-year hiatus. Learn about the returning cast and how to watch the highly anticipated reboot.

While much of the original voice cast is back, it lacks Brittany Murphy, who died in 2009. And then there's Johnny Hardwick, the voice of Dale Gribble, who died in 2023. Showrunne