China is investing billions of dollars in humanoids and robotics as the country grapples with an ageing population and growing competition with the U.S. over advanced technologies.