But for more than 50 years, American consumers could count on Southwest Airlines letting them check bags for free.