Legendary radio host Howard Stern faces an uncertain future at SiriusXM as his contract is set to expire, according to multiple reports.