For finer dining, Hermès En Contrepoint is the maison’s latest porcelain service, with art by Nigel Peake.