“Their surprise says as much about Martha’s Vineyard as it does about the way this country sees Indigenous people,” Lee writes in his new book, Nothing More of This Land, which was published last week ...