Middle-eastern organised crime figures have been linked to at least 19 Melbourne homicides in the past decade.