Attorney General Andrea Campbell has joined 21 other states in a lawsuit seeking to put the brakes on the Trump administration’s slashes to the Department of Education.