After North Carolina earned a berth, its athletic director faces questions: Did the Tar Heels receive preferential treatment?