HBO has cast Paul Whitehouse as the new Argus Filch in the upcoming Harry Potter TV series - here's all you need to know about the Welsh actor.