The pandemic demand boom and near-zero interest rates once sent software companies' valuations soaring. Now, the landscape is shaped by a higher cost of capital and rapidly evolving AI technology.